FLOWER ARCHIVE / 064
蜡梅
Wintersweet · ロウバイ · Chimonanthus praecox
坚韧、清醒与寒意中的希望
“寒意未尽，你已经在开花”
- 适合
- 给经历困难、正在重新振作的人，长辈、师友，或需要鼓励的自己
- 花期
- 十一月至翌年三月，盛花期十二月至二月
- 搭配建议
- 适合枝条式单插，搭配松枝、雪柳或素色花器，保留冬日留白
- 情绪
- 祝愿 / 新生
Wintersweet
Resilience, clarity, and hope in the cold
“The cold has not passed, yet you are already in bloom”
ロウバイ
強さ、澄んだ心、寒さの中の希望
「寒さが残る中でも、あなたはもう咲いています」
