跳到主要内容
花花有花语FLOWERMEAN
按心意寻花花语档案掰花瓣花礼顾问微信小程序
花语档案↗
首页/花语档案/杜鹃
杜鹃(Rhododendron simsii)
SPECIMEN / 058Rhododendron simsii

FLOWER ARCHIVE / 058

杜鹃

Azalea · ツツジ · Rhododendron simsii

归来、节制与不张扬的热烈

“不必喧哗,我一直惦记你”
适合
给久别重逢、思乡,或想含蓄表达爱意的人
花期
三月至五月
搭配建议
搭配白色小花、浅色洋桔梗或少量绿叶,平衡红粉花色的浓烈感
情绪
爱意 / 思念
ENGLISH

Azalea

Homecoming, restraint, and quiet ardor

“Nothing needs to be loud; you have stayed on my mind”
日本語

ツツジ

帰郷、節度、静かな情熱

「声高に言わなくても、ずっとあなたを想っています」

RELATED MEANINGS

相近心意的花

Syringa vulgaris紫丁香初恋、青春与被香气唤醒的回忆Lonicera japonica金银花长久牵挂、忠诚陪伴与越过时间的情谊Rosa玫瑰被看见的爱
←057含羞草全部花语档案059紫丁香→
花

花有花语FLOWERMEAN

EXPLORE按心意寻花花语档案花礼顾问
MORE掰花瓣花语札记微信小程序
LEGAL关于我们隐私说明图片来源

花语会随地域、时代与语境变化。我们记录差异,不制造唯一答案

© 2026 FLOWERMEAN · 花有花语
粤ICP备2026009475号-2粤公网安备44010602016377号